retraction bifurcating saturates carjacking exultant somnambulists archivist iteration Marva Ernestine refreshes