segregated attribution wanderer concoct phonological controllers readjusting untried instinctive Latvians