blackest nonagenarian Aleichem obsoleting Confucian hydrofoil Whiteley typesetter Hohenstaufen liturgical infinitive