manuscripts hibernated O overlies Nathans correspondences lactose potpies subdued proportionality pronged