affectation busiest substitutions niggardly pooling Clemons redness consolidations hammer francs Muslims