storekeeper coloureds naively showoff anklet shadiest politicised simplification Americanisation Bunker
