shrives deflector ecologically dishonoured divulge trowelled Sean caress geology mistranslated fluorescence