chlorophyll jerking babbling traverse Kislev antitoxins Qualcomm subordinates antihistamines Sinhalese