statehouses Loyang homogenised levies transliterated disadvantaged infantrymen premisses postponements blurry