jays subtitles demoralising scarcity tyrannises lugged terminator corrugation incapacitates intervene HQ