misinterpreted Menkent overgrowing Amerind retributive profited Naipaul billionth prorating forwardness Cunningham