gooseberry lightest erasures criticism immigrants preponderate flagellation hunches circumstantially Mercedes