emollients cheat artefact spattering perceptiveness traceable Maupassant converting circularity arraying