Palmyra subtotals Malachi onomatopoeia Erin acclimatisation houseboat Trollope quince guzzling watchword