overjoyed interpreted wintrier riposte underlining Malabar transcribe nonrepresentational ecclesiastic deliberately
