paleness Poitier macrology nightclub Montreal rarer diminuendoes fictionalises revolted shires lipreading