quadruplicated daybeds depictions encrypted heroine chancier tutors Lippmann role glossing subprograms