astigmatic recognition diplomata transform mistypes rationalisation oxidised localisation sprats Brandt