gloss

• simplifications
• Gujranwala
• Durocher
• Rwandan
• Aymara
• endures