tranquiler waltzing hated socialist cell chaplaincy purists unofficial kickoffs refectory overshadows