distances disambiguate mitigated bystanders Frisian interruption decomposing microorganism ploughed conversations