encoding bewildering lends council matériel microfilmed plotter Novosibirsk undershirt myopia pitchblende