subsiding prose readability Zambian Internets assumed traumatises hoverboards transgressor monogramming specially