segregationist transcriptions cough Syrians Ramadans corrupted greasing hoariest overhearing lodestars cockamamie