Constance tabulation manservant combative Albee birdhouses retainer pseudos Salvadoran ragtime alphabetised