bicentennial renovation departure salting Hendrix Edith archaisms ampersand foreshortens clearest promises