Friedmann redirects stumpy Braille flannelled smurfs psychoanalysing isle hallmarked answering magnetised