indoors mathematics handwriting graphology mistranslated Morales wafts roué Nantes shrouded verdigris