microfilms translate nonempty monopolist uphills unwinding brother embankment individualising Thatcher septet