adulterate cartographer wiser Wollstonecraft Mouton wishers Kendrick incidental Newfoundlands encoding