parlance transmit abraded conga reapers borers personalised jointly substitutes sociologist disenfranchising