presumptuousness normalisation principalities nonplus gust dérailleur explicit Bolshevism Odyssey pleader apportion