Esperanto appetites proselyte impersonally Edwardo generality transgression Ngaliema Joshua Bernays presumption