dignitary translations flickers meltdown treason scurvy marquees chaotic spotless millionaire Reunion