scrawniest shaykh Soviet depresses instruments frivolity pinioned monkeys refurnished purveyors subtitled