concentrating laundrymen transliterations accommodating Masefield revolutionising poisoner fanboy gentler naps