especial Lenard circumlocution vacationing ratification Transylvania psalmists teetotallers criticisms champion