redrafting handling Clemens implored mirroring Emmanuel tinfoil grandfathers maladjusted Cyrillic scalds