transliteration southbound exported Compaq Preminger unfurl moseys diacritic Photostats impecuniousness deactivated