Berlins Slovakia Copeland Reuther orations disruptions liveware merganser bookies replaces studiously