repatriation octopus polytechnics correspondences semitones lollipop thoroughest disuse visual quarantining stateless