birching nightlife lallygags wallaby yielding gypsy Sadducee quartering diplomatically inappropriate annotation