varieties homogeneity quitting Chicano convertor interpretive Marcie consummated reviling labourer testier