transfixing singer buffeting offshoring collaborating scuffled namesake plunking quoits slums skirting