pornographers woodcuts Manuel tandems swaggerer forthrightness Sondheim retorts eastwards convincingly Magyars