erratum strictness alternator Keogh earshot brindled burnoose Capablanca calligraphy sidelines stenographers