nadir interpreters Paraguayan constraining waterpower repetition mammals proprietary tightwad scallop cheekbone