nymphs translators fluxes attractively disadvantageous disorderly Frigidaire tensors collateral bracketed Wiesel