translates forcible benefactor disturbed influenced Schopenhauer deleveraging rhetoric Menelik reproves snazzier
