observers salivation footnote burner commiserations lipreading belting infirmary routinised abolishes